traduttore inglese/islandese

ahhahahahahaha


io ... ho antipatia per i finlandesi (ora vale mi uccide XD)

Ah no, meglio questa:

Scusa la mia curiosità, ma come mai ti stanno antipatici i miei cari amici finlandesi biondi dagli occhi blu?

fa molto pubblicità della gomma da masticare!!!

Don't Touch my SUOMI friends!!!

A me piacciono le Nazioni scandinaveeeeeeeeeee

Da piccola ho sempre desiderato visitare Oslo (forse perchè lessi Le Streghe di Roald Dahl ) e poi si aggiunse anche Stoccolma...

Ma i finlandesi mi piacciono lo stesso
Come mai a te no, Ire?

a me stanno indifferenti...io non penso mai

dato che siete bravi (o almeno cosi mi sembrate......apparte la passione...) mi aiutereste a tradurre questa frase?...o al max consigliatemi un buon vocabolario perchè io ho provato ma nn riesco a tradurla...
eccola...

Geta ég mun kveða sem ég elska þíg?

Veanor, credo che prima di tutto dovresti presentarti nell'apposita sezione ^^

non mi riesco a spiegare perchè tutta questa emozione per l'islandese O_______________________O