Irene90 |
|
| ma come........ quella poesia esprime un conflitto interiore così intenso!!!!!!!! Catullo, in poche parole, è riuscito a renderci tutto il suo sentimento di contrasto interno!!!! e poi.. è così reale! Quando dice(traduzione): "perchè un ingiuria tale porta l'amante a voler bene di meno, ma ad amare (letteralmente ardere) di più"... è vero! è assolutamente vero! ci sono stati dei momenti in cui anch'io non volevo più bene al mio ex, cioè, non volevo il suo bene, che lui fosse felice, ma allo stesso tempo lo amavo follemente! è troppo bello! e poi anche Odi et Amo... è vero che spesso ci si trova dentro entrambi i sentimenti, che come dice lui, "excrucio", ti bruciano, ti tormentano dentro, ti aprono in due... come fate a non restarne affascinate?
|
| |